Hai cercato la traduzione di cansada da conta da Portoghese a Inglese

nome da conta
account name

n.°da conta
account number

n.° da conta :
account no:

titular da conta
account holder

número da conta:
account no:

«nicarágua está cansada da guerra. nicarágua está cansada da violência.
"nicaragua has gotten tired of war. nicaragua is tired of violence.

estavam todos cansados da luta.
they were all tired of the fighting.

cansado da prática do mal vidência:
tired of the practice of the evil

cansei da vida, e estou esperando morrer.
i'm tired of life and i'm waiting to die.

após algum tempo, davi simplesmente se cansou da batalha.
after a while, david simply got tired of the battle.

tibério, pela sua vez, parecia estar cansado da política.
tiberius seems to have tired of politics at this point.

também eles se cansam da sopa do costume, da conversa habitual!
they get tired of having soup for lunch every day as well!

eram cansados da campanha e preocupados que nunca veriam suas famílias para trás em macedónia outra vez.
they were tired of campaigning and worried that they would never see their families back in macedonia again.

eu estou despedaçado e cansado da maneira que as coisas têm sido, oh-ooh
i'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh

em segundo lugar, é evidente que todas as partes estão cansadas da guerra e querem a paz.
secondly, it is obvious that all parties are tired of war and want peace.

cansado da escola, ibrahim, de 13 anos, faz seu pai acreditar que ele conseguiu o diploma.
sick of school, ibrahim, a thirteen year old boy, makes his father believe he got his diploma.

abaixo da superfície, penso eu, a maioria dos americanos brancos, estavam cansados da velha política de estilo racial.
below the surface, i think, most white americans, were tired of the old-style racial politics.

== resultado ==em 495, o imperador anastácio i dicoro contou ao patriarca eufêmio que ele estava cansado da guerra.
== aftermath ==in 495, the emperor anastasius i told the patriarch euphemius that he was tired of war.