Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- costul de ambalare, incluzând manopera şi materialele;
- i costi di condizionamento, compresi i materiali e la manodopera,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(iii) costul ambalajului, care include atât manopera, cât şi materialele;
iii) costo dell'imballaggio, comprendente sia la manodopera che i materiali;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În general, suma respectivă cuprinde costul utilizării echipamentului (inclusiv carburantul) și manopera.
sono generalmente inclusi i costi di utilizzazione di macchine e attrezzi (compreso il carburante) e la manodopera.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) vânzătorul trebuie să suporte cheltuielile necesare în vederea executării a posteriori, în special costurile de transport, de deplasare, manopera și costul materialelor.
(2) il venditore sopporta le spese necessarie ai fini dell’adempimento successivo, in particolare le spese di trasporto, di viaggio, nonché i costi per la manodopera ed i materiali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trebuie să informaţi medicul dumneavoastră dacă urmează să fiţi supus unei intervenţii chirurgicale (inclusiv stomatologică).
deve informare il medico nel caso in cui lei debba essere sottoposto ad intervento chirurgico (compreso un intervento ai denti)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.