Hai cercato la traduzione di futaiuri cu pizde bune de pula da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

futaiuri cu pizde bune de pula

Italiano

futies con una bella figa

Ultimo aggiornamento 2022-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

îmbătrânire în condiții bune de sănătate

Italiano

invecchiamento sano

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

Îmbătrânire activă și în condiții bune de sănătate.

Italiano

invecchiamento attivo e in buona salute.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

îmbătrânire activă și în condiții bune de sănătate;

Italiano

l'invecchiamento attivo e in buona salute;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

bun de ocazie

Italiano

bene d'occasione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

să mă sărute cu sărutările gurii lui! căci toate desmierdările tale sînt mai bune de cît vinul,

Italiano

mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

nivel bun de integralitate

Italiano

buona completezza

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

parteneriat-pilot privind îmbătrânirea activă și în condiții bune de sănătate

Italiano

partenariato europeo per l'innovazione sull'invecchiamento attivo e in buona salute

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

fundaţia europeană a fost îninţată cu scopul de a contribui la planicarea şi crearea unor condiţii mai bune de viaţă şi de muncă mai bune în europa.

Italiano

tutte le pubblicazioni possono essere scaricate gratuitamente dal sito web della fondazione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

consultareapoate avea ca rezultat identificarea unor soluţii mai bune de control care sunt bine înţelese de către lucrători.

Italiano

occorre assicurarsi che la cadenza del lavoro sia oggetto di un’adeguata supervisione affinché i lavoratori non ricadano in modelli di lavoro antiquati.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

noi produse sau a găsi modalităţi noi, mai bune, de a pune produsele respective la dispoziţia consumatorilor.

Italiano

di mettere i prodotti a disposizione dei consumatori.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

întreținute și în stare bună de funcționare;

Italiano

mantenuti in buono stato di funzionamento;

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

În acest sens, se vor stabili condiții mai bune de participare în cadrul orizont 2020 pentru imm-uri.

Italiano

a tal fine sono create migliori condizioni per la partecipazione delle pmi a orizzonte 2020.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

lichidarea și acordarea mențiunii „bun de plată”

Italiano

liquidazione e forma concreta del «visto per pagamento»

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

iar această aeronavă se consideră a fi în stare bună de navigabilitate la data examinării.

Italiano

e dichiara che l’aeromobile in questione è da considerare aeronavigabile alla data del rilascio.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

se consideră că, la data emiterii, aeronava este în stare bună de navigabilitate.

Italiano

l’aeromobile è da considerare aeronavigabile alla data del rilascio.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

acest lucru va contribui la oferirea unui sistem mai bun de protecţie socială și la prevenirea riscului de sărăcie în cazul femeilor.

Italiano

questo contribuirà a costituire una rete di sicurezza sociale più robusta e ad impedire che le donne cadano nella povertà.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

(e) coordonarea verificării modului în care sunt respectate principiile practicii bune de fabricare, practicii bune de laborator şi practicii bune clinice;

Italiano

e) coordinamento della verifica dell'applicazione dei principi di buona fabbricazione, buona prassi di laboratorio e buona prassi clinica;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

o stabilitate a curentului sau a tensiunii mai bună de 0,1 % pe parcursul unei perioade de patru ore.

Italiano

stabilità della tensione o della corrente migliore dello 0,1 % per un periodo di 4 ore.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ansamblul receptor – aparat de măsură trebuie să aibă o liniaritate mai bună de 2% în partea utilă a scării.

Italiano

l'insieme costituito da ricevitore e strumento di misura deve essere una linearità migliore del 2 % nella parte utile della scala.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,154,352 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK