Hai cercato la traduzione di napisan da Serbo a Esperanto

i beše natpis njegove krivice napisan: car judejski.
kaj la surskribo de lia akuzo estis surskribita:la regxo de la judoj.

i ko se ne nadje napisan u knjizi života, baèen bi u jezero ognjeno.
kaj se iu ne trovigxis skribita en la libro de vivo, tiu estis jxetita en la fajran lagon.

a beše nad njim i natpis napisan slovima grèkim i latinskim i jevrejskim: ovo je car judejski.
kaj estis ankaux surskribo super li:cxi tiu estas la regxo de la judoj.

i razvi je preda mnom, i beše ispisana iznutra i spolja, i beše u njoj napisan plaè i naricanje i jaoh.
kaj li disvolvis gxin antaux mi, kaj gxi estis skribkovrita interne kaj ekstere, kaj sur gxi estis skribitaj lamentoj, gxemoj, kaj veoj.

o nerazumni galati! ko vas je opèinio da se ne pokoravate istini? vi, kojima pred oèima beše napisan isus hristos, a sad se medju vama razape.
ho malsagxaj galatoj, kiu vin ensorcxis? vin, antaux kies okuloj kristo jesuo estis publike prezentita krucumita.