Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el hotel está ubicado en la costa este de ibiza, en la localidad turistica de es canar.
this beach hotel is situated on the east coast of the island of ibiza, in the es canar tourist resort. it enjoys a sheltered location at the end of a rugged coastline, close to one of the largest capes. es canar and cala nova beaches are only around 400 m from the hotel, whilst the centre of santa eulalia is around 4 kms away.
aislado de la ciudad pero con un cómo acceso vía marítima desde es canar, estos alojamientos representan la tranquilidad.
isolated from the city but how sea access from es canar, these hotels represent tranquility.
sin salir de es canar encontrara todo tipo de deportes acuáticos y oferta de ocio. 256 habitaciones 23/04/2008
without leaving the area of es canar, you'll be able to find all kinds of water sports. 256 rooms 23/04/2008