Hai cercato la traduzione di forma de hablar da Spagnolo a Inglese

por su forma de hablar
of your very own misery

es una forma de hablar.
it’s a figure of speech.

tener mala forma de hablar
it bad form to hit a heart

que es una forma de hablar.
this is an ironic manner of speaking.

me intriga su forma de hablar.
his way of speaking intrigues me.

hora de hablar
time to talk

deja de hablar.
i’m getting the fuck out of here.

– ¿o su gruñona forma de hablar?
– or talk dirty?

– deja de hablar.
– do not talk.

hora de hablar: [?]
hora de hablar: [?]

"mi forma de hablar tiene tropiezos."
"my talking is bumpy."

incapaz de hablar
unable (to);speak

basta de hablar.
enough of talk.

la forma de hablar de tom me puso nerviosa.
tom's way of speaking got on my nerves.

recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
i have recently become accustomed to his way of speaking.

a tom no le gusta la forma de hablar de mary.
tom doesn't like the way mary talks.

este es el genitivo de origen, una forma de hablar.
here it is the genitive of origin, a figure of speech.

capaz de hablar inteligiblemente
able to speak intelligibly

pensá antes de hablar.
think before you speak.

a decir verdad, no me gusta su forma de hablar.
to tell the truth, i don't like his way of talking.