Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hieres mis sentimientos.
well, that hurts my feelings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu hieres mis sentimientos
you hurt my feelings
Ultimo aggiornamento 2020-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que por el amor me hieres,
call me to pick the flowers,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿por qué me hieres tanto?
why do you hurt me so much?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simplemente molestas o hieres a alguien.
you’re simply annoying or hurting someone.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si la hieres de alguna manera, te mataré.
if you harm her in any way, i'll kill you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y así me duele, hieres, escapas, y luego
and now, my dear, i'm waitin' to hear
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hieres a alguien serás a su vez herido por otro.
you hurt one person and then you will be hurt by another.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh lengua, hieres a todos por culpa de la mente.
oh tongue, you hurt everybody because of the mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
juan 18:19-24. si he hablado bien, ¿por quÉ me hieres?
john 18:19-24. if i have spoken well, why do you beat me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si la comisión dice «hiere», el sr. herman dice «mata y desüella».
where the commission says 'weaken them' , mr herman says 'finish them off' .
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: