Hai cercato la traduzione di y me las mostrarias a mi da Spagnolo a Inglese

y me está sucediendo a mi.
and it’s happening to me.

y me diré a mi mismo…
-you want me to go?

me las vas a pagar.
you will pay for it.

es enérgica y me recuerda a mi madre.
she is energetic and reminds me of my mother.

y me siento mal cuando veo a mi hijo así.
but i feel terrible when i see my son like that.

y me refiero especialmente a mi país, a grecia.
i refer here in particular to my own country, greece.

era 24 de diciembre y me acercaba a mi objetivo.
it was december 24th and i was getting close to my objective.

kiera, atrapo a emily y me atrapo a mi.
you have to.

esta historia es real y me ha ocurrido a mi personalmente.
esta historia es real y me ha ocurrido a mi personalmente.

así que fui muy animada y me sentí agradecida a mi vida.
so i was greatly encouraged and felt grateful to my life.

nos paran y me dicen que llame inmediatamente a mi familia.
they stopped us and told me to call my family immediately.

ya me las arreglaré.
i'll figure something out.

me las pagaran todos
they will pay me

lg: me las arreglo.
lg: i started to get by.

nunca me las follaré;
i'll never fuck them;

tienen ustedes muchas razones y me las han explicado.
you have many reasons and you have explained them to me.

el resto, me las arreglaré.
the rest, i'll manage.

"yo me las arreglaré," dijo.
"yo me las arreglaré," dijo.

Último punto, especialmente chocante —y me uno aquí a mi colega fabre-aubrespy.
this gives rise to strong suspicions of favouritism and political patronage.

luego las escribió en dos tablas de piedra, y me las entregó.
then he wrote them on two stone tablets and gave them to me.