Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
os vais.
voi ora ve ne andate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cuando os acogimos.
- quando vi abbiamo accolti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿os vais?
- state uscendo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- ¿ os vais?
- vai da qualche parte?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entrad cuando os avise.
vi do io il tempo. voi attaccate quando ve lo dico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-¿ya os vais?
- state andando?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os vais, ¿no?
siete in partenza, non e' vero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"oh", os vais.
"oh", andate via.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ahora os vais.
ora andate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿os vais? - sí.
- te ne vai?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡os vais fuera!
dovete andare fuori!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces, ¿os vais?
- gia'. state partendo? si'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿cuándo os vais?
quando partite?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- chicos, ¿os vais?
- state andando via?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
justo cuando os vais, muy típico. ¡y la luz se hizo!
- proprio mentre ve ne andate, tipico! - e luce fu!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces, ¿cuándo os vais?
allora, quand'e' che ve ne andate?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿por qué, cuándo os vais?
- perché, quando partite?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuándo os vais a casar?
quando vi sposerete ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puede que estuvieran contentos cuando llegasteis, pero he visto lo que pasa cuando os vais.
forse erano felici quando eravate appena arrivati. ma ho visto cosa succede quando ve ne andate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déjamelo a mí. ¿cuándo os vais?
lascia fare a me allora. tu quando parti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: