Hai cercato la traduzione di condonación da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

condonación

Portoghese

anulação da dívida

Ultimo aggiornamento 2015-04-29
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

condonación deuda

Portoghese

remissão de dívidas

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

condonación de deudas

Portoghese

perdão de divida

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación de los derechos

Portoghese

dispensa de pagamento dos direitos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

c) condonaciÓn de obligaciones

Portoghese

c) remissÃo da dÍvida

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación del crédito intermediario

Portoghese

remissão de dívida entretanto efetuada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pagos al pfron condonación.

Portoghese

pagamentos ao pfron anulação

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación de derechos de importación

Portoghese

dispensa do pagamento dos direitos de importação

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación del importe de los derechos

Portoghese

dispensa do pagamento do montante dos direitos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación de los atrasos en el pago del iva

Portoghese

anulação dos pagamentos em atraso a título do iva

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

decisión de condonación de 5 de octubre de 2006

Portoghese

decisão de anulação de 5.10.2006

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación de las contribuciones impagadas, intereses incluidos

Portoghese

anulação das contribuições não pagas, incluindo juros

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

b) por la condonación del importe de los derechos;

Portoghese

b) pela dispensa do pagamento do montante dos direitos;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

denominación: ayuda a ab vingriai, condonación de deuda

Portoghese

denominação: auxílio a favor de ab vingriai, derrogação de dívida

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación, aplazamiento en plazos pagaderos en 16 pagos trimestrales

Portoghese

diferimento de pagamento sob a forma de 16 prestações trimestrais

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

devoluciÓn o condonaciÓn de los derechos de importaciÓn o de exportaciÓn

Portoghese

reembolso ou dispensa do pagamento de direitos de importaÇÃo ou de exportaÇÃo

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

devolución o condonación debidas a un error de las autoridades aduaneras

Portoghese

reembolso ou dispensa do pagamento resultantes de erro imputável às autoridades aduaneiras

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

condonación de los atrasos en el pago del impuesto sobre bienes inmuebles

Portoghese

anulação dos pagamentos em atraso a título do imposto sobre imobiliário

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la devolución o la condonación de los derechos de importación se supeditará:

Portoghese

o reembolso ou a dispensa de pagamento dos direitos de importação está subordinado:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se informará de la prórroga al solicitante de la devolución o de la condonación.

Portoghese

o requerente do reembolso ou da dispensa do pagamento é informado da prorrogação.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,985,061 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK