Escapate conmigo ... - Spanish - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: escapate conmigo donde nadie nos vea ( Spagnolo - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

Escapate conmigo.

Italiano

Fuggite con me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Uno donde nadie nos encuentre.

Italiano

Un posto dove nessuno possa trovarci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Aquí, donde nadie nos moleste.

Italiano

Qui ti divertirai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Donde nadie buscará.

Italiano

Dove nessuno lo cerchera'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Donde nadie pueda.

Italiano

Dove non puo' prenderla nessuno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Donde nadie roba nada.

Italiano

dove nessuno rubava niente?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Un lugar donde nadie nos conozca.

Italiano

Un posto dove non ci conosce nessuno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Thelma, escapate conmigo.

Italiano

Sei Thelma? Ouando scappi via con me?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a un lugar donde nadie nos moleste.

Italiano

E' un luogo dove nessuno ci disturberà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Asegúrate que nadie nos vea.

Italiano

Assicurati che non ci veda nessuno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Asegúrese que nadie nos vea.

Italiano

Assicurati che non ci sia nessuno a guardare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Donde nadie me conozca.

Italiano

In qualche posto dove nessuno mi conosce...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Donde nadie me conozca...

Italiano

Dove nessuno mi conosce...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Donde nadie te encontrará.

Italiano

Un posto dove nessuno ti trovera'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En donde nadie importa.

Italiano

Più nessuno avrà importanza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Espero que nadie nos vea.

Italiano

Diamine, spero che non ci stia guardando nessuno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

donde nadie lo escuche.

Italiano

dove nessuno possa ascoltarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-Donde nadie ha estado.

Italiano

Lí dove nessuno ha mai messo piede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

A algún lugar donde nadie nos conozca.

Italiano

Lontano, in qualche posto dove nessuno ci conosce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Conozco un lugar donde nadie nos encontrará.

Italiano

Conosco un posto dove non ti trova nessuno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:不劳而获 (Cinese semplificato>Inglese) | spartätigkeit (Tedesco>Olandese) | reite (Estone>Finlandese) | bemusterungsgeschwindigkeit (Tedesco>Inglese) | serrez (Francese>Giapponese) | представлял (Russo>Inglese) | hindi ko alam kung san ko nailagay ang phone ko (Tagalog>Inglese) | graccia (Italiano>Inglese) | potenza nominale complessiva (Italiano>Inglese) | fuega (Spagnolo>Inglese) | lymphozytenstimulationstest (Tedesco>Italiano) | προσηυχηθη (Greco>Cinese semplificato) | nt probnp (Inglese>Francese) | maxilla (Inglese>Polacco) | zambia (Indonesiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK