Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
typprovning
type test
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
säkerhetsinstallationens konstruktionstyp måste ha genomgått typprovning och typgodkännande hos den berörda myndigheten.
the construction type of the safety installation must have successfully undergone type testing and type approval by the authority responsible.
för fordonsbaserad utrustning skall valideringen under verkliga driftsförhållanden utgöras av en typprovning.
for an on-board assembly the validation under full operational conditions shall be a type test.
Överensstämmelse med minimikraven enligt artikel 3.1 ska fastställas med hjälp av en typprovning.
compliance with the minimum requirements as specified in article 3(1) shall be established by means of a type test.
Överensstämmelse med minimikraven för girhastighetsindikatorer enligt kapitlen 2–4 ska fastställas genom typprovning.
compliance with the minimum requirements for rate-of-turn indicators pursuant to chapters 2 to 4 shall be established by means of a type test.
när tillverkaren bestämmer produkttypen får denne ersätta typprovning eller typberäkning med lämplig teknisk dokumentation som visar
in determining the product-type, a manufacturer may replace type-testing or type-calculation by appropriate technical documentation demonstrating that: