Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
atripla kan interagera med andra läkemedel.
atripla pode interagir com outros medicamentos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agenerase kan interagera med vissa andra mediciner.
agenerase poderá interagir com outros medicamentos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
− kaletra kan interagera med digoxin (hjärtmedicin).
kaletra.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
steroider: östrogener och progesteroner kan interagera med amprenavir.
esteróides: os estrogénios e progestagénios podem interagir com o amprenavir.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
som ett nsaid kan ibuprofen interagera med följande läkemedel:
sendo um aine, o ibuprofeno pode interagir com os seguintes medicamentos:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
följande läkemedel kan interagera med tiaziddiuretika om de ges samtidigt:
quando administrados concomitantemente, os seguintes fármacos podem interferir com os medicamentos diuréticos tiazídicos:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
användning av andra läkemedel intelence kan interagera med andra läkemedel.
ao tomar intelence com outros medicamentos intelence pode interagir com outros medicamentos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
läkemedel som kan interagera med invirase och leda till skadliga biverkningar.
medicamentos que possam interagir com o invirase e causar efeitos secundários nocivos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
läkemedel som kan interagera med saquinavir och/ eller ritonavir innefattar:
os medicamentos que podem interagir com o saquinavir e/ ou ritonavir incluem:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intag av andra läkemedel med emselex vissa läkemedel kan interagera med emselex.
ao tomar emselex com outros medicamentos alguns medicamentos podem interagir com emselex.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
användaren har möjlighet att interagera, vilket ger vidare kunskaper om olika projekt.
tratando-se de um módulo interactivo, é dinamizador de um maior conhecimento sobre vários projectos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
läkemedel som är substrat för dessa p450- enzymer förväntas inte interagera med trisenox.
não são de esperar interacções entre os fármacos que são substratos destas enzimas p450 e o trisenox.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
samtidig behandling timolol kan interagera med andra läkemedel (se avsnitt 4. 5).
tratamento concomitante o timolol pode interagir com outros medicamentos (ver secção 4. 5).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diuretiska läkemedel såsom hydroklortiazid i cozaar comp/ cozaar comp forte kan interagera med andra läkemedel.
utilização em crianças e adolescentes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
därmed förväntas inte fondaparinux interagera med andra läkemedel in vivo genom hämning av cyp- medierad metabolism.
deste modo, não se espera que fondaparinux interaja com outros medicamentos in vivo por inibição do metabolismo mediado pelo cyp.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ciklosporin (mikroemulsion) och andra läkemedel eller produkter kan interagera med sirolimus (se avsnitt 4. 5).
a ciclosporina (microemulsão) e outros medicamentos ou substâncias podem interagir com o sirolímus (ver secção 4. 5).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aptivus interagerar ogynnsamt med p- piller.
aptivus interage de forma negativa com os contraceptivos orais.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.