Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
omarbetning
uudelleenlaadittu
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
-omarbetning
· uudelleenlaatiminen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
(omarbetning)
(uudelleenlaadittu toisinto)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
greavers omarbetning
greaverin muutokset
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c. omarbetning[21]
c. uudelleen laatiminen[21]
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
16 -16 -omarbetning -
16 -16 -muotoiltu uudelleen -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
omarbetning av budgetförordningen
vuosien 2007–2013 rahoitusnäkymät
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en andra omarbetning.
toinen mielipiteenvaihto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Översyn/omarbetning/tidsbegränsning -
tarkastelu-/tarkistus-/raukeamislauseke -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
förslaget innebär en omarbetning.
ehdotuksessa on kyse uudelleenlaatimisesta.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
-Översyn/omarbetning/tidsbegränsning -
uudelleentarkastelu-, tarkistus-tai raukeamislauseke -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
omarbetning av direktivet om kosmetika
heinä–syyskuu 2003
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omarbetning färdig, reserverade likaså.
tiedot ok, selvitys tehty.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Π omarbetning av budgetförordningen: lägesrapport.
g aktmaiden ja alueiden kanssa tehtävä talouskumppanuussopimus: päätelmien antaminen (^ kohta 1.6.124).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om benämningar på textilier (omarbetning)
tekstiilien nimityksistä (uudelleenlaadittu toisinto)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omarbetning förslaget innebär en omarbetning. -
säädöksen uudelleenlaatiminenehdotuksessa on kyse uudelleenlaatimisesta. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
35 -35 -omarbetning av punkt 1) -
35 -35 -1 kohta muotoiltu uudelleen -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
□ omarbetning av budgetförordningen: kommissionens förslag.
□ julkistalous: välikertomus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om inrättande av gemenskapens civilskyddsmekanism (omarbetning)
yhteisön pelastuspalvelumekanismin perustamisesta (uudelleen laadittu toisinto)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14 -14 -omarbetning av punkt 2 a) -
14 -14 -2 kohdan a alakohta muotoiltu uudelleen -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: