Hai cercato la traduzione di melden sie sich da Tedesco a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Dutch

Informazioni

German

melden sie sich

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Informazioni

Tedesco

melden sie sich gleich an!

Olandese

ga daarom vandaag nog tot actie over!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

melden sie sich mit systemverwalterrechten an

Olandese

log in als systeembeheerder (superuser, root) als u dit nog niet bent

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

melden sie sich mit systemverwalterrechten an.

Olandese

log is als systeembeheerder (superuser, root)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

melden sie sich heute noch an!

Olandese

de tour start op 18 mei. registreer vandaag nog.

Ultimo aggiornamento 2011-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

„melden sie sich noch heute an!

Olandese

„schrijf je vandaag nog in!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

melden sie vorhaben an

Olandese

meld uw intenties

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eu-ostseestrategie: melden sie sich zu wort!

Olandese

eu-strategie voor de oostzeestaten, geef uw mening

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wie melden sie sich bei der sozialversicherung an?

Olandese

— en in een periode van zes maanden 120 dagen hebben gewerkt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

melden sie problemberichte an %2.

Olandese

rapporteer bugs aan %2.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

melden sie sich bei online.wilife.com an.

Olandese

meld u aan bij 'online.wilife.com'

Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

machen sie mit – melden sie sich zur kampagne an.

Olandese

doe mee aan de campagne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bitte melden sie sich unter folgender adresse an:

Olandese

reserveren verplicht op het volgende adres:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bitte melden sie sich beim nächsten mal etwas früher.

Olandese

ik wil u verzoeken deze de volgende keer eerder naar voren te brengen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auf der kassenkarte melden sie ihre arbeitslosigkeit .

Olandese

de kinderbijslag hangt niet af van een inkomenstoets.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

herr berthu, melden sie sich mit einem antrag zum verfah-

Olandese

mijnheer berthu, wilt u een motie van orde indienen?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zugleich melden sie die an bord mitgeführten mengen.

Olandese

zij dienen tezelfdertijd de aan boord aanwezige hoeveelheden te melden

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bitte melden sie jegliche gegenreaktion/nebenwirkung. "

Olandese

met de prijs is een bedrag van 50.000 euro gemoeid.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

bitte melden sie diesen fehler an die entwickler.

Olandese

rapporteer deze fout aan de ontwikkelaars.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

um dies zu tun, melden sie sich als root an und geben sie folgendes ein:

Olandese

om dit te doen moet u inloggen als root en het volgende invoeren:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bitte melden sie sich an unter: https://accreditation.pl2011.eu/

Olandese

voor inschrijvingen: https://accreditation.pl2011.eu/

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,327,766 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK