Vous avez cherché: melden sie sich (Allemand - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Dutch

Infos

German

melden sie sich

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Néerlandais

Infos

Allemand

melden sie sich gleich an!

Néerlandais

ga daarom vandaag nog tot actie over!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

melden sie sich mit systemverwalterrechten an

Néerlandais

log in als systeembeheerder (superuser, root) als u dit nog niet bent

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

melden sie sich mit systemverwalterrechten an.

Néerlandais

log is als systeembeheerder (superuser, root)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

melden sie sich heute noch an!

Néerlandais

de tour start op 18 mei. registreer vandaag nog.

Dernière mise à jour : 2011-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

„melden sie sich noch heute an!

Néerlandais

„schrijf je vandaag nog in!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

melden sie vorhaben an

Néerlandais

meld uw intenties

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

eu-ostseestrategie: melden sie sich zu wort!

Néerlandais

eu-strategie voor de oostzeestaten, geef uw mening

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wie melden sie sich bei der sozialversicherung an?

Néerlandais

— en in een periode van zes maanden 120 dagen hebben gewerkt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

melden sie problemberichte an %2.

Néerlandais

rapporteer bugs aan %2.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

melden sie sich bei online.wilife.com an.

Néerlandais

meld u aan bij 'online.wilife.com'

Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

machen sie mit – melden sie sich zur kampagne an.

Néerlandais

doe mee aan de campagne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bitte melden sie sich unter folgender adresse an:

Néerlandais

reserveren verplicht op het volgende adres:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bitte melden sie sich beim nächsten mal etwas früher.

Néerlandais

ik wil u verzoeken deze de volgende keer eerder naar voren te brengen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

auf der kassenkarte melden sie ihre arbeitslosigkeit .

Néerlandais

de kinderbijslag hangt niet af van een inkomenstoets.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

herr berthu, melden sie sich mit einem antrag zum verfah-

Néerlandais

mijnheer berthu, wilt u een motie van orde indienen?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zugleich melden sie die an bord mitgeführten mengen.

Néerlandais

zij dienen tezelfdertijd de aan boord aanwezige hoeveelheden te melden

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bitte melden sie jegliche gegenreaktion/nebenwirkung. "

Néerlandais

met de prijs is een bedrag van 50.000 euro gemoeid.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

bitte melden sie diesen fehler an die entwickler.

Néerlandais

rapporteer deze fout aan de ontwikkelaars.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

um dies zu tun, melden sie sich als root an und geben sie folgendes ein:

Néerlandais

om dit te doen moet u inloggen als root en het volgende invoeren:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bitte melden sie sich an unter: https://accreditation.pl2011.eu/

Néerlandais

voor inschrijvingen: https://accreditation.pl2011.eu/

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,455,947 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK