Hai cercato la traduzione di hirse da Tedesco a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

hirse

Spagnolo

mijo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Tedesco

koda-hirse

Spagnolo

mijo koda

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse, perl-

Spagnolo

bajra

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

echte hirse

Spagnolo

proso

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse, italienische

Spagnolo

mijo alemán

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

hirse-arten

Spagnolo

panicoideas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse (kolbenhirse, teff)

Spagnolo

mijo (panizo común y tef)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse und buchweizen zu erhöhen.

Spagnolo

el sistema actual ha convertido repetidas veces la situación en intorelable, ya que el mercado mundial de estos cereales carece de transparencia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse (ausgenommen körner-sorghum)

Spagnolo

mijo

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse,buchweizen,kanariensaat,a.n.g.

Spagnolo

mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirse (kolbenhirse, teff, fingerhirse, perlhirse)

Spagnolo

mijo (panizo común, tef, mijo africano, mijo perla)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

buchweizen, hirse und kanariensaat; anderes getreide

Spagnolo

alforfón, mijo y alpiste; otros cereales

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

— erzeugerbeihilfe für kanariensaat, hirse und buchweizen: verlängerung.

Spagnolo

— ayuda a la producción de alpiste, mijo y alforfón. prórroga.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

buchweizen, hirse, sorghum, triticale und anderes getreideanhang ii

Spagnolo

alforfón, mijo, sorgo, tritical y demás cereales

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat;

Spagnolo

alforfón, mijo y alpiste;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körnersorghum) und kanariensaat; anderes getreide

Spagnolo

alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sie sollten dem amerikanischen mais, dem brasilianischen soja, der thailändischen hirse geopfert werden.

Spagnolo

tenían que sacrificarse por el maíz americano, la soja brasileña, la mandioca tailandesa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide

Spagnolo

alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

im rahmen ihrer politik zugunsten des ländlichen raums führte die gemeinschaft eine erzeugerbeihilferegelung für kanariensaat, buchweizen und hirse ein.

Spagnolo

dentro de su política en favor del mundo rural, la comunidad estableció un régimen de ayuda a la producción de alpiste, mijo y alforfón.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

buchweizen, hirse aller art und kanariensaat; anderes getreide: ex d. andere: — kanariensaat

Spagnolo

alforfón, mijo, alpiste y sorgo, los demás cereales ex d ios demás:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,863,652 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK