검색어: ou vem comigo (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

ou vem comigo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

vem comigo já.

영어

come with me now.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quem vem comigo?

영어

who is coming with me?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- você vem comigo?

영어

- will you come with me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vem comigo a passear.

영어

comes for a walk with me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

agora vem comigo, ok?

영어

now follow me, ok?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vens connosco? vem comigo?

영어

will you come with us? will you come along?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- se não acreditas, vem comigo.

영어

"if thou wilt not believe, come with me."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

vem comigo no pv de sp vem

영어

come with me in pv

마지막 업데이트: 2021-02-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

vem comigo, se queres viver.

영어

come with me if you want to live

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

-“ eu diria: vem comigo amigo!”

영어

“i would say ‘come with me, my friend’.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

vocês vêm comigo?

영어

are you coming with me?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

hoje é o teu dia, vem comigo fillho.

영어

today is your day, come with me child.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ou "vem vamos ler!

영어

", or "come let's read!

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

- vem comigo, mona, e eu mostro-te.

영어

- come with me, mona, and i will show you.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

vem comigo que eu te mostro o que é felicidade!

영어

come with me i'll show you what is happiness!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quando a médica tem alguma dificuldade ela vem comigo.

영어

when the doctor has a problem she comes with me.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

- você vem comigo. você não tem alguém que o ajude.

영어

- you come with me. you did not have anybody to help you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

15 então lhe disse: vem comigo a casa, e come pão.

영어

15 and he said to him, come home with me, and eat bread.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e eu quero aprender tudo o que é feito aqui, então, vem comigo.

영어

and i want to learn everything that is done here, so come with me.

마지막 업데이트: 2021-09-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

“minha filha, vem comigo, vamos salvar o mundo, vamos converter os pecadores.

영어

“my daughter, come with me, let’s us save the world, let’s us convert the sinners.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,746,479,551 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인