Você procurou por: ou vem comigo (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

ou vem comigo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

vem comigo já.

Inglês

come with me now.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quem vem comigo?

Inglês

who is coming with me?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- você vem comigo?

Inglês

- will you come with me?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

vem comigo a passear.

Inglês

comes for a walk with me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

agora vem comigo, ok?

Inglês

now follow me, ok?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

vens connosco? vem comigo?

Inglês

will you come with us? will you come along?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- se não acreditas, vem comigo.

Inglês

"if thou wilt not believe, come with me."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

vem comigo no pv de sp vem

Inglês

come with me in pv

Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

vem comigo, se queres viver.

Inglês

come with me if you want to live

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

-“ eu diria: vem comigo amigo!”

Inglês

“i would say ‘come with me, my friend’.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

vocês vêm comigo?

Inglês

are you coming with me?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

hoje é o teu dia, vem comigo fillho.

Inglês

today is your day, come with me child.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ou "vem vamos ler!

Inglês

", or "come let's read!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

- vem comigo, mona, e eu mostro-te.

Inglês

- come with me, mona, and i will show you.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

vem comigo que eu te mostro o que é felicidade!

Inglês

come with me i'll show you what is happiness!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quando a médica tem alguma dificuldade ela vem comigo.

Inglês

when the doctor has a problem she comes with me.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

- você vem comigo. você não tem alguém que o ajude.

Inglês

- you come with me. you did not have anybody to help you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

15 então lhe disse: vem comigo a casa, e come pão.

Inglês

15 and he said to him, come home with me, and eat bread.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e eu quero aprender tudo o que é feito aqui, então, vem comigo.

Inglês

and i want to learn everything that is done here, so come with me.

Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

“minha filha, vem comigo, vamos salvar o mundo, vamos converter os pecadores.

Inglês

“my daughter, come with me, let’s us save the world, let’s us convert the sinners.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,748,271,415 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK