Je was op zoek naar: boa noite para mim e boa festa para vc (Portugees - Italiaans)

boa noite para si e para a fanny.
buona notte a te e a fanny.

e uma boa noite para mim.
e buonanotte anche da parte mia.

boa noite para você. boa noite!
- beh, buonanotte anche a te.

boa noite para si.
- sì, grazie tante..

boa noite, para si.
- le auguro una buona serata.

- boa noite para si.
- buonasera a lei.

boa noite para ambas.
notte, a entrambe.

boa noite para todos!
la mia cortese buona notte a tutti!

- boa noite para as duas.
- buonanotte a tutti e due.

boa noite para si também.
- buona serata a lei.

boa noite para si, susan.
buonanotte a te, susan.

- boa noite para si também.
- buonasera a voi.

- boa noite. para que saibas.
oh, eh..., per tua informazione, questo e' stato il miglior...

boa noite para si, sra. haplin.
buonanotte a lei, signora haplin.

boa noite para ti também, madame.
e buonasera anche a lei, signora.

está sendo uma óptima noite para mim.
mi sto proprio divertendo stasera.

provavelmente, não é uma boa noite para voar.
e poi, probabilmente, non è serata per volare questa.

- boa noite para uma viagem, woodhull?
una bella serata per navigare, woodhull?

agora, boa noite para si, srª.. pheelan.
e ora, buona notte, signorina phelan.

boa noite, majestade, boa noite para todos.
buonanotte, vittorio! buonanotte a tutti!