Você procurou por: дезинфекцията (Búlgaro - Holandês)

При дезинфекцията.
bij de ontsmetting.

Купон след дезинфекцията.
het feestje na de verdelging.

Почваме веднага след дезинфекцията.
we beginnen zo.

тест за проверка на ефективността на дезинфекцията
test ter controle van de doeltreffendheid van de ontsmetting

Д-р Едуардс, работи върху дезинфекцията.
-dr. edwards werkt aan een virucide.

Заминавате за да инспектирате нашите части относно дезинфекцията.
u gaat op inspectie bij onze ontsmettingseenheden.

Почистването и дезинфекцията бяха извършени на следните място, дата и час:
de reiniging en ontsmetting vond plaats in:

Майкъл беше изненадан да открие, че седмица след дезинфекцията в къщата е бъркотия.
tot michaels verbazing was 't huis nog 'n puinhoop een week na de ontsmetting.

Дадоха им сапун и казаха, да дишат дълбоко, защото е добре за дезинфекцията.
de ss gaf ze zeep. ze vertelden de mensen dat ze moesten blijven ademen, voor de desinfectie.

...или поради замайване от дезинфекцията или може би от божествената намеса, но той имаше дълбоко прозрение.
en misschien kwam 't door het verlies van z'n enige vriendin of de naweeën van de ontsmetting of misschien was 't echt goddelijke interventie maar hij was tot een diep inzicht gekomen.

Само екипи, специализирани за борба с биологични оръжия, както и екипи по дезинфекцията имат достъп до площите около река Хуан.
alleen speciale eenheden getraind in biologische oorlogsvoering, en ontsmettingseenheden krijgen toegang tot het gebied van de han rivier.

Същите мостици, достъпи до коридорите и оградените помещения са износени, ръждясали и тяхното състояние прави трудно почистването или дезинфекцията.
bovendien waren deze loopplanken, de toegang tot de gangen en de stallingen versleten en roestig en bevonden zij zich in een toestand waarin ze moeilijk konden worden gereinigd en ontsmet.

Освен това трябва да е проведена програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците, съгласно част ii от приложение iv от посочения регламент, за период от три месеца след завършването на унищожаването на птиците, почистването и дезинфекцията.
bovendien moet gedurende ten minste drie maanden na de ruiming, de reiniging en de ontsmetting een bewakingsprogramma voor aviaire influenza zijn uitgevoerd overeenkomstig deel ii van bijlage iv bij die verordening.

Когато проверките, посочени в параграф 1, покажат, че почистването и дезинфекцията на превозното средство за добитък не са извършени по удовлетворителен начин, компетентният орган взема една от следните мерки:
wanneer uit de in lid 1 bedoelde controles blijkt dat de reiniging en de ontsmetting van het transportvoertuig voor dieren niet op bevredigende wijze zijn uitgevoerd, neemt de bevoegde autoriteit een van de volgende maatregelen:

Това е медицински спирт. За дезинфекции на рани.
dat is alleen voor medische zaken.