Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout va bien
all is well
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tout va bien.
all well and good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout va bien?
tout va bien?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
si tout va bien
if everything flows smoothly
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc tout va bien.
so all is well.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, tout va bien?
are we there yet?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout va bien (2000)
pay it forward (2000)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors tout va bien.
so that is all right, then.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
alors tout va bien!
alors tout va bien!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«chut . . . tout va bien.»
"hush now - everything 's all right"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(tout va bien, va bien...)
(tout va bien, va bien...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jusqu’ici tout va bien
so far so good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
tout va bien jusqu’ici.....
all good so far.....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jusqu'ici, tout va bien.
now, we go to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout va bien, d'ailleurs?
is all going on right?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j 'espère que tout est bien de ton côté /j'espère que tout va bien de ton côté
i hope all is well on your side
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: