Você procurou por: meat processing (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

meat processing

Português

transformação de carnes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat processing industry

Português

indústria de carnes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat-processing company

Português

empresa de transformação de carne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nt1 meat processing industry

Português

rt panificação (6036) rt pão (6026)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- in meat processing industry;

Português

- na indústria de transformação de carne;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

use meat processing industry (6031)

Português

use destilação (6036)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat processing and packing establishment

Português

estabelecimento de transformação e embalagem de carne

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

meat processing and manufacturing of meat products

Português

transformaÇÃo da carne e fabrico de produtos À base de carne

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

use meat processing industry (6031) egg preparation dairy

Português

terminologia do domínio: 60 agro-alimentar coulommiers

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

liaison centre of the meat processing industries of the eec

Português

centro de ligação das indústrias transformadoras de carne da cee

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

highly automated modern machines are used for meat processing.

Português

para a laboração da carne são utilizadas máquinas sofisticadas altamente automatizadas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the following entries for meat processing establishments are deleted:

Português

são suprimidas as seguintes entradas no que se refere aos estabelecimentos de transformação de carne:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

that applies particularly to the by-products of meat processing.

Português

isto aplica-se sobretudo aos derivados da carne.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

good hygiene practices in meat processing and food handling are essential.

Português

as boas práticas de higiene no processamento da carne e no manuseamento dos alimentos são essenciais.

Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

both are vertically integrated in slaughtering, meat processing and meat trading.

Português

estas duas empresas estão integradas verticalmente nos sectores do abate, da transformação e do comércio de carnes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

were produced in slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments:

Português

tenham sido produzidos em matadouros, instalações de desmancha e estabelecimentos de transformação de carne:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

at european level the hospital sector and in the meat processing industry.

Português

a nível europeu, um inquérito sobre de risco. em terceiro lugar, a fundação desenvolveu metodologias para levar a cabo estudos sectoriais baseados na análise das condições de trabalho no sector hospita­lar e na indústria de transformação de carnes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nt1 meat product rt meat (6011) rt meat processing industry (6031 )

Português

rt indústria de panificação (6031) rt pão (6026) refinação de açúcar

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

349 meat processing industry, occupational health, occupational safety, working conditions

Português

uruguai round liberdade de circulação, mercado interno ce, pafses ce, supressão dos direitos aduaneiros

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

3 - 3 cattle meat processing industry, slaughter animal, slaughter of animals

Português

3­64 acordos e práticas concertadas financiamento

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,101,268 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK