検索ワード: meat processing (英語 - ポルトガル語)

meat processing
transformação de carnes

meat processing industry
indústria de carnes

meat-processing company
empresa de transformação de carne

nt1 meat processing industry
rt panificação (6036) rt pão (6026)

- in meat processing industry;
- na indústria de transformação de carne;

use meat processing industry (6031)
use destilação (6036)

meat processing and packing establishment
estabelecimento de transformação e embalagem de carne

meat processing and manufacturing of meat products
transformaÇÃo da carne e fabrico de produtos À base de carne

use meat processing industry (6031) egg preparation dairy
terminologia do domínio: 60 agro-alimentar coulommiers

liaison centre of the meat processing industries of the eec
centro de ligação das indústrias transformadoras de carne da cee

highly automated modern machines are used for meat processing.
para a laboração da carne são utilizadas máquinas sofisticadas altamente automatizadas.

the following entries for meat processing establishments are deleted:
são suprimidas as seguintes entradas no que se refere aos estabelecimentos de transformação de carne:

that applies particularly to the by-products of meat processing.
isto aplica-se sobretudo aos derivados da carne.

good hygiene practices in meat processing and food handling are essential.
as boas práticas de higiene no processamento da carne e no manuseamento dos alimentos são essenciais.

both are vertically integrated in slaughtering, meat processing and meat trading.
estas duas empresas estão integradas verticalmente nos sectores do abate, da transformação e do comércio de carnes.

were produced in slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments:
tenham sido produzidos em matadouros, instalações de desmancha e estabelecimentos de transformação de carne:

at european level the hospital sector and in the meat processing industry.
a nível europeu, um inquérito sobre de risco. em terceiro lugar, a fundação desenvolveu metodologias para levar a cabo estudos sectoriais baseados na análise das condições de trabalho no sector hospita­lar e na indústria de transformação de carnes.

nt1 meat product rt meat (6011) rt meat processing industry (6031 )
rt indústria de panificação (6031) rt pão (6026) refinação de açúcar

349 meat processing industry, occupational health, occupational safety, working conditions
uruguai round liberdade de circulação, mercado interno ce, pafses ce, supressão dos direitos aduaneiros

3 - 3 cattle meat processing industry, slaughter animal, slaughter of animals
3­64 acordos e práticas concertadas financiamento