Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dit verband wil ik nogmaals mijn eigen lidstaat kapittelen.
in this connection, i should once again like to haul my own country over the coals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zo'n bezinning zou zich niet moeten beperken tot het kapittelen en terechtwijzen van ierland.
such reflection should not be limited to lecturing and censuring ireland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: