You searched for: perinnöllinen (Finska - Bulgariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

perinnöllinen

Bulgarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Bulgariska

Info

Finska

perinnöllinen arvo

Bulgariska

генетична стойност

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

perinnöllinen sairaus

Bulgariska

наследствено заболяване

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

perinnöllinen angioedeema (hae) *

Bulgariska

Наследствен ангиоедем *

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- perinnöllinen taipumus osteoporoosiin.

Bulgariska

- наличие на случаи на остеопороза в семейството

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- perinnöllinen tai idiopaattinen angioedeema

Bulgariska

- Анамнеза за наследствен или идиопатичен ангиоедем

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

(perinnöllinen anemian muoto) tai sirppisoluanemia.

Bulgariska

сърповидно- клетъчна анемия.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

gaucherin tauti on harvinainen perinnöllinen häiriö.

Bulgariska

Болестта на Гоше е рядко вродено заболяване.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- hyperimmunoglobuliini e - oireyhtymä (perinnöllinen immuunisairaus)

Bulgariska

- хиперимуноглобулин Е синдром (наследствено имунно заболяване)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

potilaat, joilla on harvinainen, perinnöllinen häiriö:

Bulgariska

Приложение при пациенти с редки наследствени заболявания:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- jos kärsit fenyyliketonuriasta (harvinainen, perinnöllinen entsyymihäiriö)

Bulgariska

веществата).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

ei sovi potilaille, joilla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

Bulgariska

Не е подходящ при наследствена непоносимост към фруктоза.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

pilottitutkimus nuorilla potilailla, joilla oli perinnöllinen adenomatoottinen polypoosi:

Bulgariska

Пилотно проучване при пациенти в юношеска възраст с ФАП:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- epästabiili angina pectoris ja tunnettu perinnöllinen degeneratiivinen verkkokalvosairaus kuten

Bulgariska

- нестабилна стенокардия и известни вродени дегенеративни нарушения на ретината, като

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- jos sinulla on retinitis pigmentosa (harvinainen perinnöllinen silmäsairaus).

Bulgariska

- Ако имате пигментозен ретинит (рядко наследствено очно заболяване).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

tämä voi olla sopimaton annos, jos potilaalla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

Bulgariska

Поради това продуктът може да бъде неподходящ при наследствена непоносимост към фруктоза.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

jos sinulla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi, älä ota sorbitolia sisältäviä lääkkeitä.

Bulgariska

Лекарства, съдържащи сорбитол не трябва да се приемат, ако имате наследствена непоносимост към фруктоза.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

lääkevalmistetta ei tule antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

Bulgariska

Пациенти с редките наследствени проблеми на непоносимост към фруктоза не трябва да приемат това лекарство.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- glukoosi- 6- fosfaattidehydrogenaasin puutos (perinnöllinen punasolusairaus, joka johtuu tämän

Bulgariska

Когато се наблюдават симптоми като пожълтяване на кожата или побеляване на очите, Вие незабавно трябва да се консултирате с Вашия лекар. • глюкозо- 6- фосфат дехидрогеназен дефект (наследствено заболяване на червените кръвни клетки, основаващо се на ензимен дефект).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

a pa • laktoosi koska zimulti- tabletit sisältävät laktoosia, potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen

Bulgariska

аз • Лактоза ер Тъй като таблетките zimulti съдържат лактоза, пациенти с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, lapp лактазен дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция не трябва да приемат това лекарство. не

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

- on jokin veritauti kuten anemia (veren punasolujen määrä alhainen), talassemia (perinnöllinen anemian

Bulgariska

- имате кръвно заболяване, включително анемия (понижен брой на червените кръвни

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,748,627,312 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK