Results for perinnöllinen translation from Finnish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

perinnöllinen

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

perinnöllinen arvo

Bulgarian

генетична стойност

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

perinnöllinen sairaus

Bulgarian

наследствено заболяване

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

perinnöllinen angioedeema (hae) *

Bulgarian

Наследствен ангиоедем *

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- perinnöllinen taipumus osteoporoosiin.

Bulgarian

- наличие на случаи на остеопороза в семейството

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- perinnöllinen tai idiopaattinen angioedeema

Bulgarian

- Анамнеза за наследствен или идиопатичен ангиоедем

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

(perinnöllinen anemian muoto) tai sirppisoluanemia.

Bulgarian

сърповидно- клетъчна анемия.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

gaucherin tauti on harvinainen perinnöllinen häiriö.

Bulgarian

Болестта на Гоше е рядко вродено заболяване.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- hyperimmunoglobuliini e - oireyhtymä (perinnöllinen immuunisairaus)

Bulgarian

- хиперимуноглобулин Е синдром (наследствено имунно заболяване)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

potilaat, joilla on harvinainen, perinnöllinen häiriö:

Bulgarian

Приложение при пациенти с редки наследствени заболявания:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- jos kärsit fenyyliketonuriasta (harvinainen, perinnöllinen entsyymihäiriö)

Bulgarian

веществата).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ei sovi potilaille, joilla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

Bulgarian

Не е подходящ при наследствена непоносимост към фруктоза.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pilottitutkimus nuorilla potilailla, joilla oli perinnöllinen adenomatoottinen polypoosi:

Bulgarian

Пилотно проучване при пациенти в юношеска възраст с ФАП:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- epästabiili angina pectoris ja tunnettu perinnöllinen degeneratiivinen verkkokalvosairaus kuten

Bulgarian

- нестабилна стенокардия и известни вродени дегенеративни нарушения на ретината, като

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- jos sinulla on retinitis pigmentosa (harvinainen perinnöllinen silmäsairaus).

Bulgarian

- Ако имате пигментозен ретинит (рядко наследствено очно заболяване).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä voi olla sopimaton annos, jos potilaalla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

Bulgarian

Поради това продуктът може да бъде неподходящ при наследствена непоносимост към фруктоза.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos sinulla on perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi, älä ota sorbitolia sisältäviä lääkkeitä.

Bulgarian

Лекарства, съдържащи сорбитол не трябва да се приемат, ако имате наследствена непоносимост към фруктоза.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lääkevalmistetta ei tule antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi.

Bulgarian

Пациенти с редките наследствени проблеми на непоносимост към фруктоза не трябва да приемат това лекарство.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- glukoosi- 6- fosfaattidehydrogenaasin puutos (perinnöllinen punasolusairaus, joka johtuu tämän

Bulgarian

Когато се наблюдават симптоми като пожълтяване на кожата или побеляване на очите, Вие незабавно трябва да се консултирате с Вашия лекар. • глюкозо- 6- фосфат дехидрогеназен дефект (наследствено заболяване на червените кръвни клетки, основаващо се на ензимен дефект).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

a pa • laktoosi koska zimulti- tabletit sisältävät laktoosia, potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen

Bulgarian

аз • Лактоза ер Тъй като таблетките zimulti съдържат лактоза, пациенти с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, lapp лактазен дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция не трябва да приемат това лекарство. не

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- on jokin veritauti kuten anemia (veren punasolujen määrä alhainen), talassemia (perinnöllinen anemian

Bulgarian

- имате кръвно заболяване, включително анемия (понижен брой на червените кръвни

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,760,923,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK