Trying to learn how to translate from the human translation examples.
op zijn afgegaan
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
op zijn kant
on her beam ends
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
op zijn plaats.
into place.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
op zijn driedaagse […]
on a three-day visit to washington and new […]
--„op zijn buiten.”
"at his country house."
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
op zijn kant gebakken
reared firing
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
alles op zijn tijd.
there is a time for everything.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
hospitality op zijn best."
hospitality at it's best."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
schip op zijn ligplaats
ship at berth
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
alles op zijn plaats.
the surroundings there are beautiful.
alles op zijn plaats!
everything in its proper place
bassin eindelijk op zijn plek
final-settling basin
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
alles is op zijn plaats.
everything is in hand.
visuele magie op zijn best!
.
op zijn honger blijven zitten
to sit on his hunger
Last Update: 2023-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ieder op zijn eigen plaats.
everything in its place.
alles op zijn plaats! sprookje
everything in its proper place fairytale
"op zijn hoogst liefhebber, mijnheer.
"a collector, sir, nothing more.
"geloof niemand op zijn woord."
"take no one's word for it."
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
op zijn grafsteen staat: 'pianoman'.
"i.s.a.m.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
vrede zij op zijne gezanten.
and peace be on the apostles.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
