Results for distale gedeelte translation from Dutch to French

distale rta
atr distale

distale radiusfractuur
fracture de pouteau-colles

niertubuli, distale
tube contourné distal

distaal gedeelte van de dunne darm
intestin grêle distal

het distale gedeelte van de kronkeldarm en de milt van schapen en geiten, ongeacht de leeftijd.
les parties distales des iléons et la rate d’ovins et de caprins de tous âges;

het distale gedeelte van de kronkeldarm en de milt van runderen, schapen en geiten, ongeacht de leeftijd.
les parties distales des iléons et la rate de bovins, d’ovins et de caprins de tous âges.

het distale gedeelte van de kronkeldarm van runderen, schapen en geiten, en de milt van schapen en geiten, ongeacht de leeftijd.
les parties distales des iléons de bovins, d’ovins et de caprins et la rate d’ovins et de caprins de tous âges.

resectie van het distaal gedeelte van het duodenum na vrijmaken van de arteria mesenterica.
résection de la partie distale du duodénum après décroisement de l'artère mésentérique.

de intestinale absorptie van natrium vindt hoofdzakelijk plaats in het distale gedeelte van de dunne darm en in de karteldarm; de natriumconcentratie in de extracellulaire vloeistof wordt door de nieren op peil gehouden.
l'absorption intestinale nette de sodium a lieu dans l'intestin grêle distal et le colon; sa concentration dans le liquide extracellulaire est entretenue par les reins.

longitudinale deficiëntie, femur, volledig of gedeelt (m of z/ distale deficiënties, onvolledig)
anomalie longitud fémorale complète ou part (avec ou sans anomalies distales incomplètes)

longitudinale deficiëntie, falanxen van hand, volledig of gedeelt (m of z/ distale def, onvolledig)
raccourcissem longitud, phalanges de la main, compl ou part (avec ou sans déf distale, incomplète)

longitudinale deficiëntie, radius/ulna, volledig of gedeelt (m of z/ distale def, onvolledig)
anomalie longitud radio-cubitale complète ou part (avec ou sans anomalies distales incomplètes)

longitudinale deficiëntie, tibia/fibula, volledig of gedeelt (m of z/ distale def, onvolledig)
anomalie longitud tibo-péronière complète ou part (avec ou sans anomalies distales incomplètes)

het comité vindt dat de verwijdering van het distale gedeelte van de kronkeldarm (categorie 2 sub b), categorie 3 sub b) en categorie 4 sub c)) niet realistisch en tegelijk erg riskant is, hoe goed de opleiding van de mensen in de vleesverwerkende industrie ook is.
l'élimination des parties distales des iléons (catégorie 2, point b, catégorie 3, point b et catégorie 4, point c) ne semble pas être une solution réaliste et encore moins sûre, et ce quelle que soit la qualité de la formation prévue pour les professionnels qui procèdent au traitement des viandes.

paresthesie distaal
paresthésie distale