Results for groot onderhoud van ons systeem translation from Dutch to French

groot onderhoud
maintenance lourde

werkplaats voor groot onderhoud
atelier de gros entretien

onderhoud van anesthesie
entretien de l'anesthésie

onderhoud van bussen.
services de gestion de parc de véhicules.

onderhoud van pc's
services d'entretien d'ordinateurs personnels

onderhoud van auto's.
services d’entretien et de réparation

de kosten van het groot onderhoud zijn ten laste van de leverancier.
les frais du grand entretien sont à charge du fournisseur.

onderhoud van mechanische systemen;
maintenance de systèmes mécaniques;

a. voorzieningen voor grote herstellingen en groot onderhoud
a. provisions pour grosses réparations et gros entretien

6460 provisies voor grote herstellingen en groot onderhoud
6460 provisions pour grosses réparations et gros entretien

ons systeem is blijkbaar erg ingewikkeld.
manifestement, notre système est très complexe.

bedrag van de aankopen, groot onderhoud en produktie van kapitaalgoederen gedurende het boekjaar.
montant des achats, grosses réparations et productions d'immobilisations au cours de l'exercice.

onderscheid tussen groot onderhoud en vaste activa in aanbouw :
distinction entre gros entretien et immobilisations en cours :

bedrag van de aankopen, het groot onderhoud en de productie van kapitaalgoederen gedurende het boekjaar.
montant total des achats, grosses réparations et productions d’immobilisations au cours de l’exercice.

64601 toevoegingen aan de provisies voor grote herstellingen en groot onderhoud
64601 dotations aux provisions pour grosses réparations et gros entretien

niet per se alle minder goede aspecten van ons systeem naar daar willen exporteren.
nous avons apporté notre appui à cette campagne.

maar dat alles is doenbaar zonder de fundamenten van ons systeem omver te gooien.
mais nous pouvons y arriver sans bouleverser les fondements de notre système.

64602 bestedingen en terugnemingen van provisies voor grote herstellingen en groot onderhoud (-)
64602 utilisations et reprises de provisions pour grosses réparations et gros entretien (-)

de zwakheden van ons systeem zijn in de loop van de voorbije jaren terdege geïdentificeerd en gedocumenteerd.
nous recherchons à présent plus d'appui de la part des etats membres sur des propositions spécifiques et le processus politique et de planification.

2o de binneninrichting, de roerende uitrusting en het groot onderhoud van de gronden, installaties en bouwwerken bedoeld onder punt 1o.
2o à l'aménagement intérieur, à l'équipement mobilier et aux gros entretiens des terrains, installations et constructions visés au point 1o.