Results for natriumbicarbonaat translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

natriumbicarbonaat

French

bicorbonate de sodium

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

natriumbicarbonaat (e500)

French

bicarbonate de sodium (e500).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natriumwaterstofcarbonaat (natriumbicarbonaat)

French

hydrogénocarbonate (bicarbonate) de sodium

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

toevoeging van natriumbicarbonaat;

French

addition de bicarbonate de potassium;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neomycine fenolrood natriumbicarbonaat

French

rouge de phénol bicarbonate de sodium

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natriumbicarbonaat, nahco3 p.a.

French

bicarbonate de sodium nahco3 pour analyse

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natriumbicarbonaat voor farmaceutisch gebruik

French

bicarbonate de soude à usage pharmaceutique

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

natriumbicarbonaat, zuur natriumcarbonaat, dubbelkoolzure soda

French

bicarbonate de sodium, carbonate acide de sodium, bicarbonate de soude

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

technisch zuiver natriumbicarbonaat (nahco3)

French

bicarbonate de sodium (nahco3) techniquement pur

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sorbitol mononatriumglutamaat natriumfosfaat natriumbicarbonaat kaliumfosfaat kaliumchloride

French

glutamate monosodique phosphate de sodium

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vfend mag niet verdund worden met 4,2% natriumbicarbonaat infusievloeistof.

French

vfend ne doit pas être dilué avec une perfusion de bicarbonate de sodium à 4,2 %.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vfend mag niet verdund worden met een 4,2% natriumbicarbonaat infusievloeistof.

French

ne pas diluer vfend à l’ aide d’ une solution à 4,2% de bicarbonate de sodium pour perfusion.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voriconazol hospira mag niet verdund worden met 4,2% natriumbicarbonaat infusievloeistof.

French

voriconazole hospira ne doit pas être dilué avec une perfusion de bicarbonate de sodium à 4,2 %.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het thermale zout uit karlovy vary is een mengsel van natriumsulfaat, kaliumsulfaat en natriumbicarbonaat.

French

le sel thermal de karlovy vary est un mélange de sulfate de sodium, de sulfate de potassium et de bicarbonate de sodium.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

natriumbicarbonaat (e500); natriumhydroxide (e524) om de ph naar 7,5 bij te stellen.

French

bicarbonate de sodium (e500) ; hydroxyde de sodium (e524) pour ajuster le ph à 7,5.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voeg hieraan, om de afscheiding te bevorderen, 100 g natriumchloride en 5 g natriumbicarbonaat toe.

French

afin d'améliorer la séparation, ajouter 100 g de chlorure de sodium et 5 g de bicarbonate de sodium.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de andere stoffen in dit middel zijn: natriumbicarbonaat (e500) en natriumhydroxide (e524).

French

les autres composants sont : bicarbonate de sodium (e500) et hydroxyde de sodium (e524).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de alkalisering van de urine (250 mmol natriumbicarbonaat gedurende 3 uur) met monitoring van de urinaire ph is aangewezen.

French

une alcalinisation de l’urine (250 mmol de bicarbonate de sodium pendant 3 heures) associée à une surveillance du ph urinaire est indiquée.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een daarvan leverteen zuiver product op — door toevoeging van warmwater en ammonia of natriumbicarbonaat en afvoer vande overtollige vloeistoflaag met verdunningsmiddelen.

French

une des méthodes fournit unesubstance pure — en ajoutant de l’eau chaude et del’ammoniaque ou du bicarbonate de soude puis enenlevant la couche liquide en excès contenant lesdiluants.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

microkristallijne cellulose, natriumbicarbonaat, calciumwaterstoffosfaat, watervrij, laag- gesubstitueerd hydroxypropylcellulose, hydroxypropylcellulose, calciumstearaat omhulling:

French

cellulose, microcristalline, carbonate d’ hydrogène de sodium, phosphate d’ hydrogène de calcium, anhydre, hydroxypropylcellulose faiblement substituée, hydroxypropylcellulose, stéarate de calcium film:, dioxyde de titane (e171), talc, propylène glycol, hypromellose.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,798,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK