Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarentegen hadden zij wel verregaande zeggenschap over het lagere bestuursniveau van de gemeenten.
si les pouvoirs locaux refusent de le modifier, le bureau de l'administration publique a l'obligation d'entamer une procédure légale (judiciaire) car il ne peut suspendre ou annuler lui-même la décision.
de planning moet worden ondersteund door daadwerkelijk nationaal leiderschap en nationale zeggenschap over het initiatief.
la planification devrait s’appuyer sur le fait que le pays prenne réellement en main l’initiative et y adhère.
buitenlandse investeerders kunnen echter geen zeggenschap over chinese luchthavens of luchtvaartmaatschappijen verwerven.
les investisseurs étrangers n’ont cependant pas la possibilité de prendre le contrôle d’aéroports ou de compagnies aériennes chinoises.