Results for tabletformuleringen translation from Dutch to French

uit klinisch onderzoek uitgevoerd bij kinderen blijkt dat abacavir snel en goed wordt geabsorbeerd uit de drank en de tabletformuleringen toegediend aan kinderen.
l’expérience clinique chez l’enfant montre que l’abacavir est rapidement et bien absorbé après administration de la solution buvable ou des comprimés.

bij de aanbevolen dosis bleek aerius lyophilisaat voor oraal gebruik bio-equivalent te zijn met de klassieke tabletformuleringen van desloratadine.
a la dose recommandée, aerius lyophilisat oral a été montré bioéquivalent à la formulation standard de desloratadine comprimés.

de pediatrische farmacokinetiekstudies met tabletformuleringen hebben echter laten zien dat een eenmaaldaagse dosering een equivalente auc24 heeft met een tweemaaldaagse dosering van dezelfde totale dagelijkse dosis.
toutefois, les études de pharmacocinétique réalisées en pédiatrie avec la forme comprimé ont montré que la posologie en une prise journalière unique permettait d'obtenir une asc0-24 équivalente à celle obtenue avec une posologie en deux prises journalières pour une même dose totale journalière.

pediatrische farmacokinetiekstudies hebben laten zien dat eenmaaldaagse dosering een equivalente auc24 heeft met tweemaaldaagse dosering van dezelfde totale dagelijkse dosering voor zowel de orale oplossing als de tabletformuleringen.
les études de pharmacocinétique réalisées en pédiatrie ont montré que la posologie en une prise journalière unique permettait d'obtenir une asc0-24 équivalente à celle obtenue avec une posologie en deux prises journalières pour une même dose totale journalière, qu'elle soit administrée sous forme de solution buvable ou de comprimés.

het valsartan aanwezig in entresto heeft een hogere biologische beschikbaarheid dan het valsartan in andere tabletformuleringen die op de markt zijn (zie rubriek 5.2).
le valsartan contenu dans entresto a une meilleure bioéquivalence que le valsartan contenu dans d’autres formulations de comprimés commercialisés (voir rubrique 5.2).

tablet bij gezonde vrijwilligers is de gemiddelde biologische beschikbaarheid van de tabletformulering na een enkelvoudige toediening ongeveer 27% hoger dan met de drank.
48 comprimé oral chez les sujets sains, la biodisponibilité moyenne du sirolimus après une prise unique de la formulation comprimé est d’ environ 27% supérieure à celle de la solution buvable.