Results for equivalentiestudie translation from Dutch to German

- de aanvrager een bio-equivalentiestudie, nr.
- der antragsteller hat eine bioäquivalenzstudie (nr.

de parameters waren eveneens gelijk aan de waarden verkregen in de bio-equivalentiestudie van trizivir bij gezonde vrijwilligers.
Ähnlich waren auch die werte, die in einer bioäquivalenzstudie mit trizivir bei gesunden probanden erhalten wurden.

in een bio-equivalentiestudie is trizivir vergeleken met gelijktijdige toediening van tabletten abacavir 300 mg, lamivudine 150 mg en zidovudine 300 mg.
in einer bioäquivalenzstudie wurde trizivir mit der gabe von abacavir 300 mg, lamivudin 150 mg und zidovudin 300 mg bei gemeinsamer verabreichung verglichen.

aangezien neoclarityn drank dezelfde concentratie desloratadine bevat, was een bio-equivalentiestudie niet nodig en wordt verwacht dat die concentratie equivalent is aan die van stroop en tablet.
da neoclarityn lösung zum einnehmen die gleiche konzentration an desloratadin enthält, war keine bioäquivalenzstudie erforderlich und es ist zu erwarten, dass sie dem sirup und den tabletten entspricht.

de aanvrager erkende de beperkingen die het gevolg waren van de geneesmiddelkeuze in de oorspronkelijke, centrale bio-equivalentiestudie, en voerde een studie uit (protocolnummer:
deshalb räumte der antragsteller die einschränkungen aufgrund der arzneimittelauswahl in der ersten ausschlaggebenden bioäquivalenzstudie ein und führte eine studie (nr.

de firma verrichte ook een ‘ bio-equivalentiestudie’ onder 25 gezonde vrijwilligers om aan te tonen dat de twee formuleringen van novoseven door het lichaam op dezelfde manier worden verwerkt.
das unternehmen führte ebenfalls eine „ bioäquivalenz“ -studie an 25 gesunden freiwilligen durch, um zu zeigen, dass die beiden formulierungen von novoseven vom körper in der gleichen weise behandelt werden.

in een fase 1 bio-equivalentiestudie, uitgevoerd met 72 postmenopauzale vrouwen die in totaal 4 doses 150 mg oraal om de 28 dagen toegediend kregen, werd inhibitie van serum ctx al 24 uur na de eerste dosis gezien (mediane inhibitie 28 %), met een mediane maximale inhibitie (69 %) 6 dagen later.
in einer phase-i-bioäquivalenz-studie, die an 72 postmenopausalen frauen durchgeführt wurde, die alle 28 tage 150 mg oral, insgesamt 4 dosen, erhielten, war nach der ersten dosis, innerhalb von 24 stunden nach der einnahme, eine inhibierung beim serum-ctx (mediane inhibierung 28 %) mit einer medianen maximalen inhibierung (69 %) 6 tage später, zu sehen.