Results for ontwikkelingsagentschappen translation from Dutch to Maltese

3.10 in de lidstaten schrijdt de regionalisering voort. dit heeft vanzelfsprekend consequenties voor de bestuurlijke organisatie in de metropolitane gebieden en voor het vermogen van de bestuursorganen om de economische ontwikkeling in goede banen te leiden. tegelijkertijd spelen bepaalde regeringen ook een actieve rol in de economische ontwikkeling van grote steden. een sprekend voorbeeld hiervan is een initiatief van de britse regering, die een werkgroep heeft opgericht van acht grote steden of "core cities", negen regionale ontwikkelingsagentschappen en diverse ministeriële diensten die een actieprogramma moet opstellen om de economische resultaten van metropolen, en bijgevolg ook de concurrentiepositie van het land, te verbeteren [6]. in frankrijk heeft de regering, na de publicatie van een verslag over europese steden [7], een nationale strategie uitgewerkt om de franse grote steden meer te profileren op europees niveau [8].
3.10 fl-istati membri, ir-reġjonalizzazzjoni qed iżernaq gradatament, din qed tħalli u turi konsegwenzi fuq l-organizzazzjoni tat-tmexxija fiż-żoni metropolitani u fuq il-kapaċità ta'dawn ta'l-aħħar li jmexxu l-iżvilupp ekonomiku. fl-istess waqt, ċertu gvernijiet għandhom rwol attiv f'dak li għandu x'jaqsam ma'l-iżvilupp ekonomiku ta'l-ibliet il-kbar. eżempju li juri dan hija l-inizjattiva tal-gvern brittaniku meta ħoloq grupp ta'ħidma li jiġbor fih 8 ibliet-ċentri prinċipali jew "core cities", 9 aġenziji reġjonali ta'żvilupp u bosta servizzi ministerjali sabiex jiddefinixxu programm ta'miżuri bl-iskop li jtejbu l-ħidmiet ekonomiċi tal-metropolijiet u bħala konsegwenza l-kompetittività tal-pajjiż [6]. fi franza, wara l-pubblikazzjoni tar-rapport dwar l-ibliet ewropej [7] il-gvern iddefinixxa strateġija nazzjonali maħsuba biex issaħħaħ il-firxa tal-metropoli franċiżi fuq livell ewropew [8].