Results for suitability translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

suitability

Arabic

جَدَارَة ; صَلاَح ; فَعّالِيّة ; كَفَاءَة ; كِفَايَة ; مُلاَءَمَة ; مُنَاسَبَة ; مُوَاءَمَة ; مُوَافَقَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

land suitability

Arabic

ملاءمة الأراضي

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suitability for service.

Arabic

7- الملاءمة للخدمة.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

professional suitability testing

Arabic

الاستشارات المهنية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

high quality and suitability.

Arabic

- إتاحة تعليم جيد النوعية وملائم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) suitability of the data.

Arabic

(ﻫ) مدى ملاءمة البيانات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

potential suitability of bitumen

Arabic

مدى الملائمة المحتملة لمادة البيتومين

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

policy on customer suitability;

Arabic

1 - سياسة ملاءمة الزبون؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) suitability of such measures;

Arabic

(ب) استصواب تلك التدابير؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fittings, suitability, proportion, proportionality

Arabic

تناسب

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

households with a suitability problem only

Arabic

اﻷسر المعيشية التي ﻻ تعاني سوى مشكلة واحدة متعلقــة باﻻستنساب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

1. mandate and suitability of procedures

Arabic

١ - الوﻻية ومدى مﻻءمة اﻻجراءات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

from the parents. about her suitability.

Arabic

من ابويها حول ملائمتها واستقرار حالتها النفسية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

safety and suitability for service (s3)

Arabic

الأمان والملاءمة للخدمة (s3)

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3.1 availability, suitability and cost effectiveness

Arabic

3-1 التوافر، والملاءمة، والفعالية من حيث التكاليف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to shift from quantity to quality and suitability.

Arabic

- الانتقال من الكمية إلى النوعية ومدى الملاءمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monitoring the suitability of employees for their jobs;

Arabic

- مراقبة مدى تكيف العاملين مع مكان عملهم؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suitability of an intergovernmental body focused on internet governance

Arabic

جدوى إنشاء هيئة حكومية دولية مكرسة لإدارة الإنترنت

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unops will review the suitability of its practices annually.

Arabic

وسيستعرض المكتب بشكل سنوي الإبقاء على ممارسته.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

● confirmation of suitability for use in a food processing environment

Arabic

● التأكد من صلاحيتها للاستخدام في بيئة تصنيع الغذاء

Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,071,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK