Results for we are now under focus translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we are now under focus

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we are now.

Arabic

نحن الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we are now!

Arabic

سنفعل ذلك الان!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we are now.

Arabic

-الآن بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

preparations are now under way.

Arabic

وتجري الآن الأعمال التحضيرية لعقد الجمعية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we are now here

Arabic

نحن هنا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

here we are now.

Arabic

ها قد وصلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, we are now.

Arabic

- نعم، الآن أنا بخير -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

recommendations are now under consideration.

Arabic

والتوصيات هي الآن قيد النظر.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- well, we are now.

Arabic

- حَسناً، نحن الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where we are now

Arabic

{\1ch000000\3chffffff\b1\fs28}الجزء الخامس أين نحن الآن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we are now impregnable.

Arabic

نحن محصنون الآن

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rehabilitation works are now under way;

Arabic

وأعمال الترميم جارية في الوقت الحاضر؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are now deprived . ”

Arabic

« بل نحن محرومون » ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eighty applications are now under consideration.

Arabic

ويجري النظر في الوقت الراهن في 80 طلبا.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are now under the tiber river, going towards the island of tiberi.

Arabic

(نحن الآن تحت نهر (التيبر (يقود هذا الفرع من النفق إلى أسفل جزيرة (تيبيرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,323,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK