Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gpt 3%, hnt 2%, krt 4%
tpg 3 %, thn 2 %, tkr 4 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
method of treating blindness with hnt human neuronal cells
methode de traitement de la cecite avec des cellules neuronales humaines hnt
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
hnt 1.41�/kg but not less than 5%
thn 1.41 �/kg mais pas moins de 5 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
gpt 5%, hnt 0.94�/kg but not less than 4%
tpg 5 %, thn 0.94 �/kg mais pas moins de 4 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
osram hnt 120 or philips tl 25 w/55 lamps are suggested as suitable for the purpose.
comme lampes appropriées on peut citer les lampes osram type hnt 120 ou philips type tl 25 w/55.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
disclosed herein is the treatment for blindness in a mammal by transplanting an effective amount of pluripotent stem cells, neuronal stem cells or hnt neuron
la présente invention concerne un traitement de la cécité chez un mammifère par greffe d'une quantité efficace de cellules souches multipotentes, de cellules souches neuronales ou du neurone hnt
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
both provenances and families started bud set and frost hardening earlier in ll-hnt than in hl-lnt.
au niveau des provenances, les corrélations entre régimes pour le même caractère étaient élevées à la fois pour l'aoûtement et la résistance au froid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
also disclosed herein is a pharmaceutical composition of 95 % pure hnt neuronal cells, which composition further includes a vial containing pbs and human neuronal cells
l'invention porte également sur une composition pharmaceutique constituée à 95 % de cellules nerveuses hnt pures, et comprenant également une fiole contenant du pbs et des cellules nerveuses humaines
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also disclosed herein is a pharmaceutical composition of 95 % pure hnt neuronal cells, which composition further includes a vial containing pbs and human neuronal cells.
l'invention porte également sur une composition pharmaceutique constituée à 95 % de cellules nerveuses hnt pures, et comprenant également une fiole contenant du pbs et des cellules nerveuses humaines.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hnt 0.47�/kg but not less than 3%, krt 0.94�/kg but not less than 6%
thn 0.47 ¢/kg mais pas moins de 3 %, tkr 0.94 ¢/kg mais pas moins de 6 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: