Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characterized by
dadurch gekennzeichnet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characterized in,
erfüllt, und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characterized by:
hauptantrag:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characterized in that
dadurch gekennzeichnet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
characterized in that,
in der entscheidungsbegründung hat die einspruchsabteilung festgestellt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characterized in that:
wurden im verfahren berücksichtigt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- well characterized, and
- ausreichend charakterisiert und
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we had not characterized
würden gekennzeichnet haben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have i not characterized ?
werde gekennzeichnet haben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characterized by dark flavors.
von dunklen aromen geprägt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these were characterized by:
diese kennzeichneten sich durch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disorder characterized by purpura
purpura
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
witnesses characterized by hatred.
vom haß geprägte zeugen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiest uropower characterized by:
wiest uropower zeichnet sich aus durch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sick building syndrome" characterized.
„sick-building-syndrom“ geprägt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting