Results for eban translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

eban

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

abba eban

German

eban

Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr abba eban ,

German

herrn abba eban ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

abba eban: the voice of israel

German

abba eban: die stimme israels

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

information provided by eban, the european business angels network.

German

informationen vom european business angels network (eban).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1952, eban was elected vice president of the un general assembly.

German

im jahre 1952 wurde eban gar zum vize-präsidenten der vollversammlung ernannt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this abba eban was a true representative of the people he so gloriously represented.

German

darin war abba eban ein wahrer vertreter des volkes, das er so ehrenvoll vertreten hat.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

european business angels network (eban), statistical compendium, october 2004..

German

european business angels network (eban), statistical compendium, oktober 2004.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am reminded of abba eban 's response when asked why he was continually seeking to open conversation with enemies.

German

ich denke da an abba ebans erwiderung auf die frage, warum er ständig das offene gespräch mit feinden suche.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but nation-building requires moral stamina, and eban provided it to his people and the world in abundance.

German

der aufbau einer nation erfordert moralisches durchhaltevermögen, und das hat eban seinem volk und der welt im Überfluss gezeigt.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eban spent a decade at the united nations, and also served as his country's ambassador to the united states at the same time.

German

eban war für etwa zehn jahre bei den vereinten nationen und diente gleichzeitig als botschafter seines landes in den usa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when ministers meet, as abba eban once said in a different context, they ‘ never miss an opportunity to miss an opportunity’ .

German

wenn die minister zusammenkommen, nutzen sie, wie abba eban einmal in einem anderen zusammenhang sagte, „ jede gelegenheit, um eine gelegenheit zu verpassen“ .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,959,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK