Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
international job advertisements!
stellenanzeigen international schalten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto, bus, international, job
auto, bus, international, job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will find our international job overview here
gelangt hier zu unserer internationalen stellenübersicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international job portal of the bosch group
internationale stellenbörse der bosch-gruppe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international job applicant or student? please click here.
international job applicant or student? please click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profit from the extensive job offers in our international job pool.
finden sie den passenden job in der hill jobbörse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will find exciting job opportunities at the international job portal of the zumtobel group.
du findest alle spannenden jobmöglichkeiten auf dem internationalen jobportal der zumtobel group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, for those with low self-efficacy, anticipated job benefits play a stronger role for taking action.
finally, for those with low self-efficacy, anticipated job benefits play a stronger role for taking action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you fit for our company, please feel free to send your cv to apt international. jobs
Übersicht über freie stellen bei apt international.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not enough, for example, to simply translate an international job application into english word-for-word.
für eine internationale bewerbung reicht es beispielsweise nicht, sie wörtlich ins englische zu übersetzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after completing an international job rotation programme and several years of working experience in bucharest, i found a position at vig holding through the internal job market.”
nach einem internationalen job rotation programm und einigen arbeitsjahren in bukarest ermöglichte mir der interne jobmarkt, eine stelle in der vig holding zu übernehmen."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mobility can also more directly impact positively on the performance of ccis by opening up new market opportunities through schemes which improve industry export strategies, promote international job placement schemes or reinforce capacity building43.
mobilität kann sich auch in direkterer form positiv auf die leistungsfähigkeit der kki auswirken, indem sie durch programme, die die industrieexportstrategien verbessern, internationale praktika fördern oder den kapazitätenaufbau verstärken, neue marktchancen eröffnet.43
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the personal attention provided by both professors and administrative staff, a high number of students complete their studies on time and our graduates have a cutting edge in today’s international job market.
dank der hervorragenden betreuung durch das lehr- und verwaltungspersonal schafft es der großteil der studierenden, das studium in der regelstudienzeit abzuschließen und nicht zuletzt dank der mehrsprachigkeit am internationalen arbeitsmarkt spitzenpositionen zu besetzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doling out top international jobs by nationality is a terrible practice and choosing fischer’s replacement presents a wonderful opportunity to make a break with this routine.
die sparsame vergabe internationaler spitzenpositionen nach nationalen gesichtspunkten ist eine schreckliche praxis, und die auswahl des nachfolgers für fischer stellt eine wunderbare gelegenheit dar, mit dieser routine ein für allemal zu brechen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
candidates can search for international jobs worldwide, apply for vacancies, receive daily e-mail alerts of new jobsall free of charge for work and find a new career at home or overseas.
suchen sie weltweit fürstellenangeboteim ingenieurwesen, bewerben sie sich für jobs und erhalten sie tägliche e-mail über neue job angebote - und das alles kostenlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
srh hochschule berlin stands for study programs which take into account the current demands of the international job market and which offer great prospects for your future career. in line with this mission, we developed the english programme "international hospitality management".
wir garantieren ein innovatives studium, das ihnen die besten chancen für ihre zukunft in der hotellerie bietet. daher haben wir das englischsprachige programm "international hospitality management" entwickelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that means rigorous management of risk, without damaging unnecessarily the many small- and medium-sized firms that make up the chemical industry which has its risks but also brings jobs, benefits and safety for our citizens.
das bedeutet strenges risikomanagement, ohne dass die vielen mittelständischen unternehmen, die das rückgrat der chemischen industrie bilden, unnötig in mitleidenschaft gezogen werden. die chemische industrie birgt risiken, aber sie bietet unseren bürgern auch arbeitsplätze, sicherheit und andere vorteile.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: