Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please accept
nimm an bitte
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our apologies.
wir möchten sie hierfür um entschuldigung bitten.
Last Update: 2005-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please accept!
vorschlag abgelehnt !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our apology for any incovenience.
ich entschuldigen mich für jegliche unannehmlichkeiten.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please accept it.
bitte nimm es an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our privacy policy
es gelten unsere strengen datenschutzhinweise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our terms of use:
bitte akzeptieren sie unsere nutzungsbedingungen/lizenzbestimmungen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our apologies. you can:
wir bitten sie um ihr verständnis. sie können :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our most sincere apologies.
please accept our most sincere apologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our apologies for the inconvenience m(_ _)m
please accept our apologies for the inconvenience m(_ _)m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my apology.
ich bitte um entschuldigung.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
please accept our apologies for any inconvenience it may cause.
wir bitten für etwaige unannehmlichkeiten um entschuldigung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so please accept our thanks and our recognition.
also dank und anerkennung von unserer seite.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please accept our apologies. thank you very much for your understanding.
wir bitten dies zu entschuldigen und danken ihnen für ihr verständnis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our sincere thanks for the sending of the magazine.
unseren ehrlichen dank für die zusendung der zeitschrift!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our apologies for any inconvenience caused - german translation
wir bitten, etwaige unannehmlichkeiten zu entschuldigen - englische �bersetzung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our prayer and our thankfulness in christo .
gerne versichern wir sie unseres gebetsbeistands und unserer dankbarkeit in christo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept our sincerest apology for the trouble we have unintentionally caused you.
wir bedauern die unannehmlichkeiten, die wir ihnen unabsichtlich verursacht haben, zutiefst.
Last Update: 2005-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please accept our invitation to discover padua and its surroundings.
gehen sie auf entdeckungstour in padua und umgebung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for any business with us please accept our general business terms .
für bestellungen von cds, synthesizer zubehör oder für service-aufträge freuen wir uns auf ihr ausgefülltes bestellformular, das sie unter bestellung / auftrag finden. grundlagen für ihre bestellung sind in jedem fall unsere neuen allgemeinen geschäftsbedingungen (agbs), die sie mit ihrem auftrag bzw. der benutzung unserer website akzeptieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: