Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depuis 1986, les pêcheurs francais ont développé la pêche au filet, suivis dans une moindre mesure par les pêcheurs irlandais et britanniques.
Από το 1986, οι γάλλοι αλιείς ανέπτυξαν τη μέθοδο αλιείας με δίχτυα, ακολουθούμενοι σε μικρότερο βαθμό από τους ιρλανδούς και βρετανούς αλιείς.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le cadre général de la politique européenne de voisinage (pev) a été développé à partir 2004 et vient remplacer différents programmes géographiques, dont le programme tacis (voisins de l'est et la russie) et le programme meda (voisins du sud de la méditerranée), ainsi que de programmes thématiques tels que l'ieddh (initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme).
le cadre général de la politique européenne de voisinage (pev) a été développé à partir 2004 et vient remplacer différents programmes géographiques, dont le programme tacis (voisins de l'est et la russie) et le programme meda (voisins du sud de la méditerranée), ainsi que des programmes thématiques tels que l'ieddh (initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: