Results for social security number translation from English to Greek

social security number
αριθμός κοινωνικής ασφάλισης

social security identification number (niss) (*)
Αριθμός ταυτότητας κοινωνικής ασφάλισης (niss) (*)

card security number
αριθμός ασφαλείας κάρτας

identity/social security number [7]: …
Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης [7]: …

create a european social security number
Καθιέρωση αριθμού ευρωπαϊκού μητρώου κοινωνικής ασφάλισης.

identity number or social security number: …
Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης: …

identity number or social security number (if any):
Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης (εάν υπάρχει):

identity number or social security number (when possible):
Αριθμός ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης (ει δυνατόν):

fiscal and social security numbers;
αριθμό φορολογικού μητρώου και κοινωνικής ασφάλισης·

the translation “social security number” should not obscure this fact.
Η αpiόδοση «αριθµός κοινωνικής ασφάλισης» δεν piρέpiει να δηµιουργεί σύγχυση ως piρος αυτό.

identification number/social security number/organisation number/or equivalent (*):
Αριθμός δελτίου ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης ή αριθμός οργάνωσης ή αντίστοιχο στοιχείο (*):

identification number/social security number/organisation number/or equivalent (*):.
Αριθμός δελτίου ταυτότητας ή κοινωνικής ασφάλισης ή αντίστοιχο στοιχείο/αριθμός οργάνωσης ή αντίστοιχο στοιχείο (*):

take to apply for a social security number, registration document or other required bureaucratic formalities.
Νομικές και διοικητικές διατυπώσεις.

the first phase was largely organisational, involving for example the introduction of single social security number.
Το πρώτο στάδιο είχε κυρίως οργανωτικό χαρακτήρα και περιλάμβανε μέτρα όπως η εισαγωγή ενιαίου αριθμού κοινωνικής ασφάλισης.

it appears that such a deposit was requested of all foreigners who did not possess a swedish social security number.
Φαίνεται ότι η εταιρεία ζητούσε την piροκαταβολή αυτή αpiό όλους τους αλλοδαpiούς, piου δε διαθέτουν σουηδικό αριθµό κοινωνικής ασφάλισης.

persons who have obtained a personal social security number and who are resident in latvia may receive family allowances.
• αίτηση λήψη τη σύνταξη·

make allowances for the time it will take to apply for a social security number, obtain an identity card, or get national health insurance.
Οι εργαζό#ενοι piου piρέpiει να εγγραφούν στι τοpiικέ αρχέ ενδέχεται να χρειαστούν άδεια αpiό την εργασία του.

the swedish social security number (“personnummer”) was given to every swedish citizen and to every foreigner residing for more than one year in sweden.
Ο σουηδικός αριθµός κοινωνικής ασφάλισης («personnummer») δίδεται σε όλους τους Σουηδούς piολίτες και στους αλλοδαpiούς piου διαµένουν για διάστηµα µεγαλύτερο του έτους στη Σουηδία.

of parliament ' s amendments, the council has only directly adopted the amendment on the inclusion of the driver ' s licence number and social security number.
Από τις τροπολογίες του Κοινοβουλίου, το Συμβούλιο έκανε άμεσα δεκτή μόνο την τροπολογία η οποία ζητά να περιληφθεί ο αριθμός της άδειας οδήγησης και της κοινωνικής ασφάλισης.

for the purposes of maltese institutions, in the case of maltese nationals, state the identity card number. if not a maltese national, state maltese social security number.
Για τους φορείς της Μάλτας, στην περίπτωση υπηκόων της Μάλτας σημειώνεται ο αριθμός ταυτότητας, στην περίπτωση υπηκόων άλλων χωρών σημειώνεται ο αριθμός κοινωνικής ασφάλισης της Μάλτας.