Results for abolishing translation from English to Italian

abolishing visas
soppressione del visto

abolishing the exequatur
soppressione dell’exequatur

by abolishing religion.
eliminando la religione.

• abolishing banking secrecy
• abolizione del segreto bancario

c) abolishing geo-blocking;
c) l'eliminazione del geoblocco;

option a3: abolishing the 1000 m²
opzione a3: abolizione della soglia di 1 000 m²

abolishing the hierarchy of the major...
abolire la...

abolishing visas does not go far enough.
l'abolizione dei visti non è sufficiente.

it is also concerned with abolishing state aid.
all' unione sta a cuore anche la soppressione degli aiuti di stato.

abolishing special permits for the wet fish fleet.
l'eliminazione dei permessi speciali per la flotta per il pesce fresco;

abolishing all remaining exclusive and special rights;
abolizione di tutti i diritti speciali ed esclusivi restanti;

more and more countries are abolishing the death penalty.
un numero sempre più crescente di paesi abolisce la pena di morte.

abolishing the planting rights and grubbing-up scheme
abolizione dei diritti di impianto e del regime di estirpazione

employment is more important than abolishing duty-free trade.
l'occupazione è più importante dell'abolizione delle vendite esentasse.

4.4 monitor the impact of abolishing display neutrality.
4.4 l'impatto dell'abolizione dell'obbligo di visualizzazione neutrale andrebbe monitorato.

on protecting cultural identity and abolishing the death penalty;
tutelare l' identità culturale ed abolire la pena di morte, e

abolishing public intervention, replaced by a private storage scheme
oppressione dell'intervento pubblico, che viene sostituito da un regime di ammasso privato;

paul also favored abolishing income taxes and the federal reserve bank.
le eccessive tasse e regolazione erano un altro. paul inoltre ha favorito l'abolizione le imposte sul reddito e del reserve bank federale.

with this, we would really contribute to abolishing this export subsidy.
in tal modo daremmo un contributo concreto all' abolizione dei sussidi alle esportazioni.

abolishing market management measures and introducing more forward-looking measures
soppressione delle misure di gestione del mercato e istituzione di misure a più lungo respiro