Results for mountd translation from English to Italian

starting named after nfsd and mountd eliminated this problem completely.
eseguire named dopo nfsd e mountd elimina completamente questo problema.

as is usual with slackware, it is started before nfsd and mountd.
come è prassi comune con slackware, viene fatto partire prima di nfsd e mountd.

or by invoking the mountd rc (8) script with the appropriate parameter:
o invocando lo script mountd rc (8) con i parametri appropriati:

the table is used by exportfs(8) to give information to mountd(8).
the table is used by exportfs(8) to give information to mountd(8).

mountd the nfs mount daemon which carries out the requests that nfsd (8) passes on to it.
mountd il demone di mount nfs che serve le richieste che nfsd (8) gli passa.

of these only nfsd, mountd, ypbind/ypserv and perhaps rquotad,lockd and statd are of any consequence.
di questi, solo nfsd, mountd, ypbind/ypserv e forse pcnfsd possono avere qualche conseguenza.

the mountd daemon must be forced to recheck the /etc/exports file whenever it has been modified, so the changes can take effect.
il demone mountd deve essere forzato a rileggere il file /etc/exports ogni volta che lo modifichi, cosicchè i cambiamenti abbiano effetto.

this is in stark contrast to the increasing number of systems that ship with nfs, mountd, web servers, and various other services enabled by default, creating instantaneous security problems for their users within minutes after their first install.
ciò è in forte contrasto con il crescente numero di sistemi che vengono distribuiti con nfs, mountd, server web, e vari altri servizi abilitati di default e che causano agli utenti problemi di sicurezza già pochi minuti dopo l'installazione.

exportfs(8), netgroup(5), mountd(8), nfsd(8), showmount(8).
exportfs(8), netgroup(5), mountd(8), nfsd(8), showmount(8).