Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medium
vidējs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
& medium
& vidējsmake kruler height tall
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
medium / medium
vidēja/vidēja
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
positive reaction: the yellow-orange medium develops a cherry red or magenta pink coloration if urease activity has occurred.
pozitīvā reakcija: dzeltenīgi oranžs substrāts maina krāsu uz ķiršu sarkano vai fuksīna sārto, ja notiek ureāzes parādīšanās.
medium to high-potency topical corticosteroids or oral tetracyclines have been used for the treatment of skin reactions.
Ādas reakciju ārstēšanai izmantoja vidēji spēcīgus līdz spēcīgus lokālos kortikosteroīdus vai iekšķīgi lietojamus tetraciklīnus.
strong pseudo-allergic reactions were observed in dogs at medium doses, secondarily causing cardiovascular changes, which were considered dog-specific.
spēcīgas pseidoalerģiskas reakcijas novēroja suņiem, lietojot vidējas devas, kas sekundāri izraisīja kardiovaskulāras pārmaiņas, kuras uzskatīja par suņiem specifiskām.