Results for diagnosis of psychiatric co mo... translation from English to Portuguese

co-morbidities
comorbidades

c in the presence of co-morbidities.
c não na presença de co-morbidades.

history of psychiatric disorders
historial de doenças psiquiátricas

pre-existing co-morbidities
co-morbilidades preexistentes

performance status and co-morbidities
desempenho do estado geral e co-morbilidades

approximately two-thirds of patients had co-morbidities.
cerca de dois terços dos pacientes tinham comorbidades.

use of psychiatric drugs and related factors
uso de psicofármacos e fatores relacionados

could they be symptoms of psychiatric cases?
poderiam ser sintomas de quadros psiquiátricos?

one of the factors that make the diagnosis of dysthymia difficult is the high frequency of psychiatric comorbidities.
um dos fatores que tornam a distimia um transtorno de difícil diagnóstico é a alta frequência de comorbidades psiquiátricas.

— a resolution on the abuse of psychiatric treatment
na reforma do tratado cee decidida em dezembro de 1985, os poderes administrativos e de execução da comissão (artigo 155°, quarto travessão) serão refor-

exclusion criteria were: students with neurological disorders, students with previous diagnosis of psychiatric diseases.
foram excluídos: portadores de distúrbios neurológicos, alunos com diagnóstico prévio de doenças psiquiátricas.

also genetic factors and co-morbidities may play a role.
fatores genéticos e comorbidades também podem desempenhar um papel.

at that time, there were no courses of psychiatric formation.
na época não havia cursos para a formação de psiquiatras.

co-morbidities improvement was similar in the three techniques.
as comorbidades melhoraram similarmente nas três técnicas.

patients with psychogenic dizziness had higher rates of psychiatric disorders.
pacientes com tontura psicogênica apresentaram índices mais elevados de transtornos psiquiátricos.

the study is considered an important and influential criticism of psychiatric diagnosis.
o estudo é considerado como uma importante crítica ao diagnóstico psiquiátrico.

co-morbidities included morbid obesity bmi 40.8 and arterial hypertension.
comorbidades incluíam obesidade mórbida imc 40,8 e hipertensão.

btherapeutic face unfavorable situations longer operative time, complications and co-morbidities.
bterapêutico perante situações desfavoráveis tempo operatório prolongado, intercorrências e co-morbidades.

among patients with "abnormal" scores, only one patient 5% received a diagnosis of personality disorder after psychiatric evaluation.
das pacientes com escores "anormais", apenas uma 5% recebeu um diagnóstico de transtorno de personalidade pela avaliação psiquiátrica.

fibromyalgia can also display co-morbidities, such as psychiatric disorders and other pain syndromes.
a fibromialgia também pode apresentar comorbidades, como distúrbios psiquiátricos e outras síndromes dolorosas.