Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you do last vacation
Что вы делали в прошлый отпуск
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
how did you spend your vacation
Как Вы провели отпуск
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
did you?
Было такое?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"did you?"
- А вы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you know
Знаете ли вы
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 13
Quality:
did you know...
Знаете ли вы, что...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
did you eat?
Ты ел?
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know...?
А Вы уже пробовали?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you spend your summer vacation
Где ты провела летние каникулы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you go on your summer vacation?
Где ты был на летних каникулах?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you compromise?
Вы поделились тем, что имели?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you notice?...
Ты заметил?..
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“did you understand?
"Понял? Ну вот и напиши".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when did you last say to yourself , ‘ i need a vacation
КОГДА вы последний раз говорили себе : « Надо бы поехать в отпуск
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: