Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لكي ينصحن الحدثات ان يكنّ محبات لرجالهنّ ويحببن اولادهنّ
förmana de yngre kvinnorna att älska sina män och sina barn,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكن كما تخضع الكنيسة للمسيح كذلك النساء لرجالهنّ في كل شيء.
ja, såsom församlingen underordnar sig kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
متعقلات عفيفات ملازمات بيوتهنّ صالحات خاضعات لرجالهنّ لكي لا يجدف على كلمة الله.
att föra en tuktig och ren vandel, att vara goda husmödrar och att underordna sig sina män, så att guds ord icke bliver smädat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فانه هكذا كانت قديما النساء القديسات ايضا المتوكلات على الله يزيّن انفسهن خاضعات لرجالهن
på sådant sätt prydde sig ju ock fordom de heliga kvinnorna, de som satte sitt hopp till gud och underordnade sig sina män.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: